| Område |
Beskrivning |
| Area |
Description |
| Åraslövs Mosse
| Sumpskog och olika typer av kärr med många sorters orkidéer.
|
| Åraslövs Mosse
| Swamp forest and different types of marshes with many kinds of orchids.
|
| Årshultsmyren
| Öppna myrmarker, sjöar och skogsstigar i sydvästra Småland.
|
| Årshultsmyren
| Open mire, lakes and woodland paths in southwestern Småland.
|
| Ärtan och Bönan
| Vacker skog ovanpå historiska kolfyndigheter.
|
| Ärtan och Bönan
| Beautiful forest on top of historical coal deposits.
|
| Äspet
| Tallskog och badplats.
|
| Äspet
| Pine forest and swimming area.
|
| Bockeboda
| Ett skogsområde med många markerade leder.
|
| Bockeboda
| A forest area with many marked trails.
|
| Brösarps Backar
| Vida vyer och imponerande backlandskap.
|
| Brösarps Backar
| Wide views and impressive backcountry.
|
| Brösarps Norra Backar
| Vida vyer och vacker skog.
|
| Brösarps Norra Backar
| Wide views and beautiful forest.
|
| Christinehof
| Slott, skog och våtmarker.
|
| Christinehof
| Castles, forests and wetlands.
|
| Dalby Söderskog
| Sverigen minsta nationalpark. Tre slingor mellan 600 meter och 3.5 km. Lövskog och öppen betesmark.
|
| Dalby Söderskog
| Sweden's smallest national park. Three loops between 600 meters and 3.5 km. Deciduous forest and open pasture.
|
| Djurholmen
| Högmosse, skog och raviner.
|
| Djurholmen
| High bog, forest and ravines.
|
| Fulltofta
| Stort naturområden med skog, sjö och kafé.
|
| Fulltofta
| Large natural areas with forest, lake and café.
|
| Fyledalen
| Skogsklädd dalgång med blomstrande ängar.
|
| Fyledalen
| Wooded valley with flourishing meadows.
|
| Göingeåsen
| Göingeåsen: Utsikter, rasbranter och gammal skog.
|
| Göingeåsen
| Göingeåsen: Nice views, steep slopes and old forest.
|
| Granhultsberget
| Skogsklädd bergsrygg, utsikter och spår av stenbrytning.
|
| Granhultsberget
| A wooded ridge, viewpoints and traces of stone quarrying.
|
| Grytåsa
| Betat skogsområde med markerade leder och fin fågelsjö.
|
| Grytåsa
| Grazed forest area with marked trails and nice bird lake.
|
| Gummagölsmåla | Vild lövskog och två kuperade rundor på stenigt underlag. |
| Gummagölsmåla | Wild deciduous woodland and two hilly loops over rocky ground. |
| Halen
| Tätortsnära vildmark med skog och sjö.
|
| Halen
| Urban wilderness with forest and lake.
|
| Hallamölla
| Vattenfall, kvarn och vacker lövskog.
|
| Hallamölla
| Waterfall, mill and beautiful deciduous forest.
|
| Högalidskogen | Lättsprungna motionsspår genom lövskog, med utegym och lekplats. |
| Högalidskogen | Easy-running exercise trails through deciduous woodland, with an outdoor gym and playground. |
| Höö
| Lövskog, strandmiljöer och öppna gräsmarker vid Möckeln.
|
| Höö
| Deciduous woodland, lakeshore scenery and open grassland beside Möckeln.
|
| Hovs Hallar
| Branta stup och steniga klippor där Hallandsåsen möter havet.
|
| Hovs Hallar
| Steep drops and rocky cliffs where Hallandsåsen meets the sea.
|
| Järavallen
| Populärt rekreationsområde. Många slingor mellan 2 och 8 km. Blandat lövskog, tallskog, öppen betesmark och öppna strandängar.
|
| Järavallen
| Popular recreation area. Many loops between 2 and 8 km. Mixed deciduous forest, pine forest, open pasture and open beach meadows.
|
| Karaby Backar | Gräsbevuxna backar, bronsåldersgravar och vid utsikt över slätten. |
| Karaby Backar | Grassy hills, Bronze Age burial mounds and sweeping views across the plain. |
| Käringahejan | Banvall och kuperade skogsstigar längs Mörrumsån. |
| Käringahejan | Railway path and hilly woodland trails beside the Mörrumsån. |
| Klåveröd
| Vild natur och spektakulära formationer.
|
| Klåveröd
| Wild nature and spectacular formations.
|
| Kristianstad Vattenrike
| Två lätta slingor som utgår från Naturum i Kristianstad Vattenrike.
|
| Kristianstad Vattenrike
| Two trails starting from Naturum in Kristianstad Vattenrike.
|
| Kronoskogen
| Vidsträckt strand och vacker tallskog.
|
| Kronoskogen
| Extensive beach and beautiful pine forest.
|
| Kullaberg
| Ett naturreservat med branta klippstup, grottor och skog. Relativt svår terräng med kuperade leder.
|
| Kullaberg
| A nature reserve with steep cliffs, caves and forest. Relatively difficult terrain with hilly trails.
|
| Kullaskogen
| Stort skogsområde med både betad lövskog, stora granbestånd och rundor mellan 1 och 8 km.
|
| Kullaskogen
| Large forest area with both grazed deciduous forest, large stands of spruce and trails between 1 and 8 km.
|
| Lärkesholm
| Vackert naturområde runt Lilla och Stora Lärkesholmssjön.
|
| Lärkesholm
| Beautiful natural area around Lilla and Stora Lärkesholmsjön.
|
| Lerjevallen
| Friluftsområde med skog, sjö och vandringsleder.
|
| Lerjevallen
| Outdoor area with forest, lake and hiking trails.
|
| Ljungryda-Östanfors
| Litet men vackert naturreservat som följer Holjeåns dalgång.
|
| Ljungryda-Östanfors
| Small but beautiful nature reserve that follows the Holjeån valley.
|
| Lövestads Åsar
| Bokskogsklädda åsar och en matta av ramslök.
|
| Lövestad's Ridges
| Beech-clad ridges and a carpet of ramsons.
|
| Luberydsmossen
| Vilda myrstigar, lövskog och utsikt från Åsaberget.
|
| Luberydsmossen
| Wild mire paths, deciduous woodland and views from Åsaberget.
|
| Lunnabacken
| Utsikt över Åsnen, kulturmiljö och lummiga strandstigar.
|
| Lunnabacken
| Views over Åsnen, local heritage and leafy lakeside paths.
|
| Lur
| Öppen hedbokskog med anor från 1600-talet.
|
| Lur
| Open heather forest dating back to the 17th century.
|
| Målaskogsberg
| Kuperad lövskog med lättsprungna stigar och mossiga stenar.
|
| Målaskogsberg
| Rolling deciduous woodland with runnable paths and mossy stones.
|
| Mölledammarna
| Enkel promenadstig runt två dammar genom vacker bokskog.
|
| Mölledammarna
| Easy walking trail around two ponds through beautiful beech forest.
|
| Näset
| Vackert belägen udde i Osbysjön.
|
| Näset
| Beautifully located headland in Osbysjøn.
|
| Näsums Bokskogar
| Vild och vacker bokskog på Ryssbergets sluttningar.
|
| Näsum's Beech Forests
| Wild and beautiful beech forest on the slopes of Ryssberget.
|
| Nöttja urskog
| Obanad gammelskog med mossiga block och fallna träd.
|
| Nöttja urskog
| Trackless old forest with mossy boulders and fallen trees.
|
| Nybroskogen
| 3 km genom tätortsnära vacker lövskog.
|
| Nybroskogen
| 3 km through beautiful deciduous forest close to the town.
|
| Prästabonnaskogen
| Naturreservat med gammal bokskog och sjöutsikt.
|
| Prästabonnaskogen
| Nature reserve with old beech forest and lake view.
|
| Prästängen
| Liten men vacker ek- och hasselskog.
|
| Prästängen
| Small but beautiful oak and hazel forest.
|
| Råån
| Rååns naturreservat erbjuder rik natur och kulturella sevärdheter längs en porlande å.
|
| Råån
| The Råån nature reserve offers rich nature and cultural attractions along a rippling river.
|
| Ramlösaravinen
| Stadsnära skog med porlande bäck och brunnspark.
|
| Ramlösa ravine
| Forest close to town with babbling brook and well park.
|
| Rövarkulan
| Grönskande dalgång längs Bråån.
|
| Rövarkulan
| Green valley passage along Bråån.
|
| Sandhammaren
| Bad, strand och skog i vackert naturreservat.
|
| Sandhammaren
| Swimming, beach and forest in beautiful nature reserve.
|
| Sibbarps skans
| Befästning från 1600-talet i en vacker bok- och ekskog.
|
| Sibbarp's redoubt
| Fortification from the 17th century in a beautiful beech and oak forest.
|
| Simlångsdalen
| Skogsstigar, forsande vatten och Danska fall i Halland.
|
| Simlångsdalen
| Forest paths, rushing water and Danska fall in Halland.
|
| Söderåsen
| Skånes största nationalpark med ädellövskog, djupa ravinen, dramatiska rasbranter och en lummig slingrande å.
|
| Söderåsen
| Scaina's largest national park with deciduous forest, deep ravines, dramatic cliffs and a lush winding river.
|
| Stenfors
| Bruksruiner, porlande vatten och kulturhistoria i skogen.
|
| Stenfors
| Ironworks ruins, flowing water and woodland heritage.
|
| Stenshuvud
| En av skånes tre nationalparker. Bitvis brant terräng med milsvid utsikt. Slingor mellan 2 och 5 km. Relativt utmanande terräng.
|
| Stenshuvud
| One of Skåne's three national parks. Partly steep terrain with magnificent views. Trails ranging from 2 to 5 km. Relatively challenging terrain.
|
| Svaneholm
| Slott och en vacker liten sjö med två relativt korta leder i närmaste omgivningen.
|
| Svaneholm
| Castle and a beautiful small lake with two relatively short trails in the immediate vicinity.
|
| Taxås | Lövskog, strandstigar och vid utsikt över Möckeln. |
| Taxås | Deciduous woodland, lakeside paths and sweeping views of Möckeln. |
| Tjörnedala
| Äppelodlingar och havsstrand
|
| Tjörnedala
| Apple orchards and sea beach
|
| Toftåsa myr
| Öppen tallskog, myrpartier och utsikt över Åsnen.
|
| Toftåsa myr
| Open pine woodland, stretches of mire and views over Åsnen.
|
| Torup / Bokskogen
| Malmöbornas favoritskog. Huvudsakligen lövskog. Många slingor mellan 2 och 10 km. Lätt terräng.
|
| Torup / Bokskogen
| Malmö residents' favorite forest. Mainly deciduous forest. Many loops between 2 and 10 km. Light terrain.
|
| Traneröd
| Högmosse, skog och gammalt kulturlandskap.
|
| Traneröd
| Raised bog, forest and old cultural landscape.
|
| Trolle Hallar
| Magisk promenad genom ravinen längs Trollebäcken till Snapphanestallarna.
|
| Trolle Hallar
| Magical walk through the gorge along Trollebäcken to the Snapphanes stables.
|
| Ubbalt
| Naturreservat med gammal bokskog och vackra sjöutsikter.
|
| Ubbalt
| Nature reserve with old beech forest and beautiful lake views.
|
| Uggleskogen
| Vacker bokskog nära Perstorps samhälle.
|
| Uggleskogen
| Beautiful beech forest near Perstorp community.
|
| Vakö myr
| Skogstur till en storslagen utsikt över den öppna myren.
|
| Vakö myr
| A woodland outing to sweeping views across the open mire.
|
| Vantalängan
| Vacker bokskog längs den porlande Verkeån.
|
| Vantalängan
| Beautiful beech forest along the rippling Verkeån.
|
| Frostavallen - Vaxsjön
| Vaxsjön är glittrande liten sjö i Frostavallens strövområde.
|
| Frostavallen - Vaxsjön
| Vaxsjøn is a sparkling little lake in the Frostavallen walking area.
|
| Vedema
| Djup skog och vida vyer.
|
| Vedema
| Deep forest and wide views.
|
| Ven
| En ö mellan Sverige och Danmark med kuperat landskap och många vackra vyer.
|
| Ven
| An island between Sweden and Denmark with hilly landscapes and many beautiful views.
|
| Vitsippeskogen
| Stadsnära skogsområde i Jonstorp fullt av vårlökar.
|
| Vitsippeskogen
| Forest area near the city in Jonstorp full of spring bulbs.
|
